<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1291</termId><termName>OTOSCÓPIOS</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Tesauros Anvisa</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>OTOSCÓPIOS</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Instrumentos projetados para inspecionar ou auscultar a orelha. São desenhados principalmente para examinar o canal auditivo externo e a membrana timpânica por meio de luz e ar sob pressão moderada, como com um otoscópio pneumático. (Tradução livre do original: UMDNS, 1999) (DeCS)</p> ]]></termNote><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Instrumentos projetados para inspecionar ou auscultar a orelha. São desenhados principalmente para examinar o canal auditivo externo e a membrana timpânica por meio de luz e ar sob pressão moderada, como com um otoscópio pneumático. (Tradução livre do original: UMDNS, 1999) (DeCS)</p> ]]></termNote><termCreatedDate>OTOSCÓPIOS</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>1246</termId><termName>EQUIPAMENTO PARA DIAGNÓSTICO</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>