<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>130</termId><termName>CONHECIMENTO DE CARGA</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Tesauros Anvisa</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CONHECIMENTO DE CARGA</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Documento emitido, na data de embarque do bem ou produto, pelo transportador ou consolidador, constitutivo do contrato de transporte internacional e prova da disposição do bem ou produto para o importador.</p> ]]></termNote><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>Documento emitido, na data de embarque do bem ou produto, pelo transportador ou consolidador, constitutivo do contrato de transporte internacional e prova da disposição do bem ou produto para o importador.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>CONHECIMENTO DE CARGA</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>19</termId><termName>MONITORAMENTO, FISCALIZAÇÃO E CONTROLE</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>