<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>19</termId><termName>MONITORAMENTO, FISCALIZAÇÃO E CONTROLE</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Tesauros Anvisa</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>MONITORAMENTO, FISCALIZAÇÃO E CONTROLE</termSortkey><termCreatedDate>MONITORAMENTO, FISCALIZAÇÃO E CONTROLE</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>3</termId><termName>REGULAMENTAÇÃO</termName><termType>TT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>31</termId><termName>AÇÃO CORRETIVA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>32</termId><termName>AÇÃO PREVENTIVA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>52</termId><termName>ADMISSÃO TEMPORÁRIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>68</termId><termName>AGRAVANTE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>72</termId><termName>ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>85</termId><termName>ANTECÂMARA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>88</termId><termName>ÁREA DEDICADA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>89</termId><termName>ÁREA DEFINIDA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>91</termId><termName>ÁREA DO PORTO ORGANIZADO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>90</termId><termName>ÁREA LIMPA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>97</termId><termName>AUDITORIA DE QUALIDADE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>100</termId><termName>AUTO DE INFRAÇÃO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>99</termId><termName>AUTORIZAÇÃO DE EMBARQUE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>98</termId><termName>AUTUAÇÃO</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>130</termId><termName>CONHECIMENTO DE CARGA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>